Última actualización: 5 de mayo de 2026
1. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO
Revise estos Términos de uso (junto con nuestra Política de
privacidad, el "Acuerdo"). BenefitsHelpline.com
("BenefitsHelpline.com", "BenefitsHelpline.com", "nosotros" o
"nos"), es el propietario y operador del sitio web
BenefitsHelpline.com (junto con todo el contenido, herramientas y
servicios proporcionados en o en conexión con dicho sitio web, el
"Sitio web"). Debe ser residente de los Estados Unidos (incluidas
sus posesiones territoriales) y tener al menos dieciocho (18) años
de edad para acceder y utilizar el Sitio web. Al acceder, navegar o
utilizar este Sitio web, o cualquier página del mismo, a través de
cualquier medio directo o indirecto, o al utilizar las herramientas,
formularios o servicios ofrecidos en o a través del Sitio web, usted
acepta y acuerda estar legalmente obligado por estos Términos de uso
y el Acuerdo. ESTE ACUERDO CONTIENE UN ACUERDO PARA ARBITRAR TODAS
LAS RECLAMACIONES Y CONTIENE RENUNCIAS DE GARANTÍAS Y
RESPONSABILIDAD (consulte las secciones 5 y 8). Estas disposiciones
forman una base esencial de nuestro trato. Si no está de acuerdo con
estos términos y condiciones, no está autorizado a acceder ni
utilizar el Sitio web y debe dejar de acceder o utilizar el Sitio
web de cualquier otra manera. A los efectos de este Acuerdo, "usted"
o "su" se refiere a la(s) persona(s) que utiliza(n) el Sitio web y/o
cualquier herramienta, formulario o servicio ofrecido en o a través
del Sitio web. Si utiliza el Sitio web en nombre de un empleador u
otra entidad, declara y garantiza que tiene la autoridad para
vincular a dicha entidad al Acuerdo.
BenefitsHelpline.com tendrá el derecho en cualquier momento de
cambiar o descontinuar cualquier aspecto o característica del Sitio
web y el derecho de modificar los términos y condiciones aplicables
a los usuarios del Sitio web, incluidos estos Términos de uso, o
cualquier parte del mismo. Dichos cambios, modificaciones, adiciones
o eliminaciones entrarán en vigencia inmediatamente después de su
publicación en el Sitio web. Cuando publiquemos cambios en estos
términos de uso O en nuestra POLÍTICA DE PRIVACIDAD, revisaremos la
fecha de "última actualización" en la parte superior del documento
correspondiente. En consecuencia, debe verificar periódicamente la
fecha de "última actualización" en la parte superior de cada
documento para que pueda familiarizarse con cualquier cambio.
Cualquier uso que haga del Sitio web o de las herramientas,
formularios o servicios ofrecidos en o a través de los Sitios web
después de dicha publicación se considerará que constituye la
aceptación de dichos cambios.
2. POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Revise nuestra Política de privacidad, que se incorpora por
referencia a este Acuerdo, para obtener información detallada sobre
nuestras políticas y prácticas aplicables a la información que se
recopila a través del Sitio web o se recibe directamente de usted,
incluido el intercambio de dicha información con terceros y su uso
para publicidad y otros fines. Al acceder o utilizar el Sitio web,
usted acepta la recopilación, el almacenamiento, el uso y la
divulgación de su información como se describe en la Política de
privacidad (ya que puede cambiar de vez en cuando, como se describe
más detalladamente en la Política de privacidad).
3. HERRAMIENTAS Y SERVICIOS DE EMPAREJAMIENTO
Nuestro sitio web proporciona herramientas y servicios para ayudarlo
a encontrar cobertura de seguro o cotizaciones de cobertura de
seguro, todos los cuales son proporcionados por terceros no
afiliados con BenefitsHelpline.com (colectivamente, "Aseguradores").
Los "Aseguradores" incluyen compañías de seguros, socios de
marketing de BenefitsHelpline.com y afiliados o buscadores que
trabajan en nombre de las compañías de seguros, con quienes podemos
compartir su información (como se describe en nuestra Política de
privacidad) con el fin de permitirle encontrar una cobertura de
seguro asequible. Es posible que pueda acceder a estos productos y
servicios cuando complete una solicitud o envíe su código postal u
otra información y (i) sea emparejado con Aseguradores potenciales
que responderán con cotizaciones u ofertas condicionales de
productos o servicios, o (ii) se le proporcione el nombre e
información sobre Aseguradores potenciales que puedan responder con
los productos o servicios solicitados o información sobre los
productos o servicios solicitados sin cotizaciones ni ofertas. Es
posible que los Aseguradores que puedan proporcionarle cotizaciones
de seguros u ofertas condicionales no respondan con ofertas hasta
que obtengan información adicional de usted. Es posible que no sea
emparejado con el Asegurador que realiza una cotización u oferta
específica.
Aunque BenefitsHelpline.com recibe compensación de su red de
Aseguradores cuando le mostramos anuncios de sus productos y/o
cuando responde a una cotización u oferta de seguro u otro producto
de un Asegurador en nuestro Sitio web, BenefitsHelpline.com no es un
proveedor de seguros, no actúa como Asegurador o corredor, y no toma
ninguna decisión en relación con la suscripción u oferta de ningún
producto de seguro. Cualquier compensación de los Aseguradores es el
pago de los servicios, herramientas e instalaciones de
BenefitsHelpline.com. El uso del Sitio web y/o los servicios de
BenefitsHelpline.com constituye su acuerdo con este acuerdo de
compensación.
BenefitsHelpline.com no respalda ni recomienda los productos de
ningún Asegurador en particular. BenefitsHelpline.com tampoco es un
agente suyo ni de ningún Asegurador. Nuestros servicios son solo
administrativos. Debe confiar en su propio juicio al decidir qué
póliza de seguro disponible u otro producto, términos y Asegurador
se adapta mejor a sus necesidades y medios financieros. El
Asegurador es el único responsable de sus productos y servicios, y
usted acepta que BenefitsHelpline.com no será responsable de ningún
daño o costo de cualquier tipo que surja o esté conectado de alguna
manera con su uso de dichos productos o servicios. Usted comprende
que los Aseguradores pueden conservar la información de su solicitud
de seguro y cualquier otra información proporcionada por
BenefitsHelpline.com o recibida por ellos en el procesamiento de su
solicitud, independientemente de si califica para el seguro con
ellos o si obtiene el seguro de ellos. Usted acepta notificar a
cualquier Asegurador en particular directamente si ya no desea
recibir comunicaciones de ellos. BenefitsHelpline.com no es
responsable de ningún error o demora en responder a una solicitud o
formulario de referencia causado por, entre otros, una dirección de
correo electrónico incorrecta proporcionada por usted u otros
problemas técnicos más allá de nuestro control razonable.
El Sitio web y los productos y servicios proporcionados o anunciados
en el Sitio web pueden no estar disponibles en todos los estados, y
la disponibilidad de dichos servicios y los productos ofrecidos en
el Sitio web pueden cambiar de vez en cuando sin previo aviso. Los
Aseguradores no intentan ofrecer seguros fuera de sus estados o
países autorizados al participar y ofrecer sus productos en el Sitio
web. Los Aseguradores pueden descontinuar, suspender o terminar la
oferta de cualquier seguro u otro producto en cualquier estado
específico a través del Sitio web en cualquier momento, sin previo
aviso.
La información proporcionada por BenefitsHelpline.com, ya sea en
este sitio web o discutida durante cualquier llamada, no representa
una garantía de cobertura o pago específico. Todos los planes de
seguro están sujetos a los términos, condiciones y limitaciones de
la póliza específica emitida, incluidos, entre otros, la
elegibilidad, la pre-certificación, las exclusiones y limitaciones,
y los requisitos de necesidad médica. Para obtener más información
sobre una póliza y sus limitaciones, llame al 1-866-948-8235.
Los datos y otra información que pueda proporcionar a
BenefitsHelpline.com no son, y no se tratan como, una solicitud de
seguro o una solicitud de pre-aprobación, pre-calificación o
cualquier concepto similar. BenefitsHelpline.com no garantiza la
aceptación en ningún programa de seguro en particular ni términos o
condiciones específicos con ningún Asegurador; los estándares de
aprobación de seguros son establecidos y mantenidos únicamente por
los Aseguradores individuales. Del mismo modo, BenefitsHelpline.com
no garantiza que los términos o tasas de seguro ofrecidos y puestos
a disposición por los Aseguradores sean los mejores términos o las
tasas más bajas disponibles en el mercado. La oferta de un
Asegurador puede estar sujeta a las condiciones del mercado, la
aprobación y la calificación (incluida la revisión de su registro de
conducir). Las tasas y tarifas proporcionadas realmente por los
Aseguradores pueden ser más altas o más bajas según su perfil
completo y otras consideraciones utilizadas por los Aseguradores,
como su registro de conducir. A menos que se indique expresamente
por escrito, nada de lo contenido aquí constituirá una oferta o
promesa de un compromiso de seguro o un acuerdo de bloqueo de tasa.
Es posible que los Aseguradores no ofrezcan todos los productos ni
ofrezcan productos en todos los estados. Es posible que no sea
emparejado con el Asegurador que realiza una oferta específica. Para
ayudar al gobierno a combatir el robo de identidad, el
financiamiento del terrorismo y las actividades de lavado de dinero,
y para intentar verificar su identidad, los Aseguradores pueden
obtener, verificar y registrar información que identifica a cada
persona que solicitó u obtuvo seguro de ellos. Por ejemplo, pueden
pedir su nombre, número de seguro social o número de licencia de
conducir, dirección, fecha de nacimiento y otra información
importante, que permitirá su identificación adecuada. Durante el
proceso de solicitud del Asegurador, también pueden pedir ver
información adicional. BenefitsHelpline.com no le cobra una tarifa
por su servicio de emparejarlo con Aseguradores.
Al hacer clic en cualquier botón que indique la aceptación o el
acuerdo con los términos, la continuación del procesamiento, una
solicitud de cotizaciones o cualquier otro envío ("envío"), usted
comprende que acepta los términos y condiciones establecidos de ese
envío y que envía una consulta sobre seguros u otro producto a
través de BenefitsHelpline.com a cada uno de los Aseguradores a
quienes se transmite su solicitud.
Usted acepta que al proporcionar su número de teléfono en cualquier
envío dentro de las páginas web de BenefitsHelpline.com, está
proporcionando su firma consintiendo expresamente a recibir
llamadas, correos electrónicos, correo postal, mensajes de texto y
otras formas de comunicación de hasta ocho compañías, como estas
compañías, incluidas llamadas realizadas con un sistema de marcado
telefónico automático o voz pregrabada al número de teléfono
inalámbrico o residencial que proporcionó, incluso si se encuentra
en un registro estatal o federal de No llamar. Usted reconoce y
comprende que su operador inalámbrico puede imponer cargos por estas
llamadas o mensajes de texto y el consentimiento para recibir
comunicaciones no es una condición de compra. Puede revocar su
consentimiento en cualquier momento.
Al incluir su correo electrónico en cualquier envío, está
extendiendo una invitación expresa a cada Asegurador con el que ha
sido emparejado para que se comunique con usted por correo
electrónico en cualquier dirección de correo electrónico que
proporcione (en este caso, cualquier correo electrónico de un
Asegurador no será considerado spam o no autorizado por ninguna ley
o regulación local, estatal o federal). Para cualquier servicio,
declara que toda la información que ha proporcionado en su envío es
verdadera y completa.
BenefitsHelpline.com busca brindarle múltiples cotizaciones de
seguros a través de su red de Aseguradores no afiliados. Al enviar
información en un formulario de solicitud de seguro o formulario
similar, nos autoriza a proporcionar dicha información a los
Aseguradores para ayudarlo a completar su solicitud. Además, al
enviar una solicitud de seguro, autoriza a los Aseguradores a
verificar la precisión y autenticidad de toda la información
suministrada por usted, tanto internamente como con la asistencia de
terceros no afiliados.
Para determinar qué Aseguradores pueden emparejarse con usted, los
Aseguradores nos proporcionan criterios sobre el tipo de seguro y el
tipo de cliente (por ejemplo, estado de residencia) en el que el
Asegurador está interesado. BenefitsHelpline.com proporcionará su
información a los Aseguradores cuyos criterios coincidan con su
perfil. Cuando se descubra que no cumple con ciertos criterios de
los Aseguradores o que no califica para sus productos, también nos
autoriza a proporcionar su información a otros Aseguradores cuyos
criterios coincidan con su perfil y cuyos productos consideremos que
podrían ser de ayuda para completar su solicitud.
4. DERECHOS Y LICENCIAS DE PROPIEDAD
Se le otorga una licencia limitada, no transferible, no
sublicenciable, no exclusiva y revocable para usar y mostrar los
contenidos del Sitio web en una sola computadora únicamente para su
uso personal (y no para reventa comercial o redistribución) para
encontrar seguros y otros productos o servicios que se presentan en
el Sitio web. Todos los demás derechos quedan reservados.
"BenefitsHelpline.com" y el logotipo de BenefitsHelpline.com son
marcas de servicio propiedad de BenefitsHelpline.com. Otros nombres
de productos y empresas mencionados aquí, incluidos los nombres de
los Aseguradores, pueden ser marcas comerciales de sus respectivos
propietarios. Nada en el Sitio web debe interpretarse como la
concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, de cualquier
licencia o derecho a usar cualquier marca de servicio o marca
comercial (individual y colectivamente, "Marca" o "Marcas") que se
muestre en el Sitio web, sin el permiso previo por escrito de
BenefitsHelpline.com o del titular de la Marca correspondiente
específico para cada uso. Las Marcas no pueden utilizarse para
desprestigiar a BenefitsHelpline.com, a los Aseguradores, al tercero
correspondiente o los productos o servicios de dichas partes, ni se
utilizarán de ninguna manera que pueda dañar el fondo de comercio en
las Marcas.
El Sitio web contiene material con derechos de autor, marcas
comerciales y otra información de propiedad de BenefitsHelpline.com
y/o sus Aseguradores, que incluyen, entre otros, texto, software,
fotos, videos, gráficos, música y sonido, y todos los contenidos del
Sitio web están protegidos por derechos de autor como un trabajo
colectivo bajo las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos.
BenefitsHelpline.com posee un derecho de autor en la selección,
coordinación, disposición y mejora de dicho contenido, así como en
el contenido original del mismo. No puede modificar, publicar,
transmitir, participar en la transferencia o venta de, crear
trabajos derivados o explotar de ninguna manera el contenido, en su
totalidad o en parte. Tampoco puede realizar ingeniería inversa,
descompilar o desensamblar, ni crear trabajos derivados basados en
el Sitio web o el software o la tecnología utilizada en el Sitio web
(incluida cualquier personalización, traducción o localización).
Excepto que la ley de derechos de autor lo permita expresamente, no
se permitirá la copia, redistribución, retransmisión, publicación o
explotación comercial o no comercial del material del Sitio web sin
el permiso expreso por escrito de BenefitsHelpline.com y del
propietario de los derechos de autor (si es diferente de
BenefitsHelpline.com). Los elementos del Sitio web están protegidos
por imagen comercial, marca comercial, competencia desleal y otras
leyes estatales y federales y no pueden copiarse ni imitarse en su
totalidad o en parte, por ningún medio, incluido, entre otros, el
uso de marcos o espejos.
Le otorgamos el derecho revocable de crear un enlace a la página de
inicio de este Sitio web. No declarará ni implicará que usted o
cualquier sitio web en el que coloque dicho enlace, o cualquiera de
sus páginas, cuenta con el respaldo, patrocinio o está afiliado o
asociado con este Sitio web o BenefitsHelpline.com. Tampoco puede
realizar representaciones o garantías, expresas o implícitas, con
respecto a este Sitio web o cualquier producto o servicio disponible
en él, ni declaraciones que sean inconsistentes con el Acuerdo.
5. RENUNCIAS Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
BenefitsHelpline.com tiene la intención de que la información
contenida en el Sitio web sea precisa y confiable; sin embargo, a
veces ocurren errores. Además, BenefitsHelpline.com puede realizar
cambios y mejoras en la información proporcionada aquí en cualquier
momento. Bajo ninguna circunstancia BenefitsHelpline.com será
responsable de cualquier pérdida o daño causado por su confianza en
la información obtenida a través del Sitio web. Es su
responsabilidad evaluar la precisión, integridad o utilidad de
cualquier información, opinión, consejo u otro contenido disponible
a través del Sitio web.
EL SITIO WEB Y LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LOS PRODUCTOS Y LOS
SERVICIOS ASOCIADOS CON ÉL SE PROPORCIONAN "TAL CUAL".
BenefitsHelpline.com Y/O SUS ASEGURADORES RENUNCIAN A CUALQUIER
GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN CUANTO A
CUALQUIER ASUNTO RELACIONADO CON EL SITIO WEB Y CUALQUIER
INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS Y SERVICIOS PROPORCIONADOS AQUÍ,
INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO,
SEGURIDAD, AUSENCIA DE VIRUS Y NO INFRACCIÓN. EL USO DEL SITIO WEB
Y/O LOS SERVICIOS DE BenefitsHelpline.com ES BAJO SU PROPIO RIESGO.
BenefitsHelpline.com Y/O SUS ASEGURADORES Y PROVEEDORES NO SON
RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO,
INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE U OTRA LESIÓN QUE SURJA DE O ESTÉ
CONECTADA DE ALGUNA MANERA CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL
SITIO WEB Y/O LOS SERVICIOS DE BenefitsHelpline.com O CON EL RETRASO
O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO WEB, O POR CUALQUIER INFORMACIÓN,
SOFTWARE, PRODUCTOS Y SERVICIOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB
(INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LA CONFIANZA QUE USTED TENGA EN CUALQUIER
INFORMACIÓN OBTENIDA EN EL SITIO WEB), O QUE RESULTE DE ERRORES,
OMISIONES, INTERRUPCIONES, ERRORES, DEFECTOS, VIRUS, GUSANOS,
CABALLOS DE TROYA U OTRO CÓDIGO DAÑINO O RUTINAS DE PROGRAMACIÓN DE
COMPUTADORAS, YA SEAN RESULTADO EN SU TOTALIDAD O EN PARTE, POR
INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COMPORTAMIENTO TORTICERO, NEGLIGENCIA,
RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO MODO, INCLUSO SI
BenefitsHelpline.com Y/O SUS ASEGURADORES HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA
POSIBILIDAD DE DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA
EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y CIERTAS LIMITACIONES DE
RESPONSABILIDAD, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE
EN SU CASO.
6. INDEMNIZACIÓN
Como condición de uso del Sitio web y/o los servicios de
BenefitsHelpline.com, usted acepta indemnizar a BenefitsHelpline.com
y sus afiliados, proveedores y Aseguradores, y a sus respectivos
miembros, gerentes, directores, funcionarios y empleados, de y
contra cualquier y toda responsabilidad, gasto (incluidos los
honorarios razonables de abogados), reclamos y daños que surjan de
su uso del Sitio web, incluyendo sin limitación cualquier reclamo
que alegue hechos que, de ser ciertos, constituirían un
incumplimiento por su parte del Acuerdo.
7. ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS
El Sitio web puede contener enlaces a sitios web mantenidos por
terceros. Dichos enlaces se proporcionan solo para su conveniencia y
referencia. BenefitsHelpline.com no opera ni controla en ningún
aspecto ninguna información, software, productos o servicios
disponibles en dichos sitios web. La inclusión por parte de
BenefitsHelpline.com de un enlace a un sitio web no implica ningún
respaldo de los servicios o del sitio web, sus contenidos o su
organización patrocinadora. BenefitsHelpline.com no es responsable
de la precisión o el contenido de la información proporcionada por
cualquier sitio web de terceros, ni es responsable de ningún
problema técnico o del sistema directo o indirecto que surja de su
acceso o uso de tecnologías o programas disponibles a través de ese
sitio web.
8. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
El Acuerdo se tratará como si se hubiera ejecutado y realizado en el
Estado de Delaware y se regirá e interpretará de acuerdo con las
leyes de los Estados Unidos de América y del Estado de Delaware (sin
tener en cuenta los principios de conflicto de leyes). En caso de
que surja una disputa relacionada con los términos y condiciones del
Acuerdo, el incumplimiento del mismo por cualquier parte del mismo,
EL SITIO WEB o cualquier producto o servicio proporcionado por
BenefitsHelpline.com, las partes acuerdan someter su disputa para su
resolución mediante arbitraje ante la Asociación Americana de
Arbitraje, de acuerdo con las Reglas de Arbitraje Comercial vigentes
en ese momento de la Asociación Americana de Arbitraje. Cualquier
laudo emitido será final y concluyente para las partes y se podrá
dictar una sentencia sobre el mismo en cualquier tribunal de
jurisdicción competente. Nada de lo contenido aquí se interpretará
en el sentido de impedir que cualquier parte busque medidas
cautelares para proteger sus derechos en espera de arbitraje o para
proteger SU PROPIEDAD INTELECTUAL. En la medida permitida por la
ley, usted acepta que no presentará, se unirá ni participará en
ninguna demanda colectiva con respecto a cualquier reclamo, disputa
o controversia que pueda tener contra BenefitsHelpline.com, sus
afiliados y/o sus respectivos empleados, funcionarios, directores,
miembros, gerentes, accionistas, representantes y cesionarios. Usted
acepta la entrada de medidas cautelares para detener tal demanda o
para eliminarlo como participante en la demanda. Usted acepta pagar
los honorarios de los abogados y los costos judiciales en los que
incurra BenefitsHelpline.com al buscar dicho alivio. Esta
disposición que le impide presentar, unirse o participar en demandas
colectivas es un acuerdo independiente y no constituye una renuncia
a ninguno de sus derechos y recursos para presentar un reclamo
individualmente y no como una demanda colectiva en un arbitraje
vinculante como se proporcionó anteriormente. Si alguna disposición
contenida en el Acuerdo se determina que es inválida, ilegal o
inaplicable en cualquier aspecto bajo cualquier ley aplicable, dicha
disposición se eliminará y reemplazará con una nueva disposición que
refleje más fielmente el significado original de la disposición
eliminada al tiempo que cumple con la ley aplicable, y las
disposiciones restantes del Acuerdo permanecerán en pleno vigor y
efecto. Si surge una disputa entre las partes y si las disposiciones
de arbitraje aquí contenidas se vuelven inaplicables o
inejecutables, o en cualquier caso de cualquier demanda entre usted
y BenefitsHelpline.com, las partes acuerdan que la jurisdicción y el
lugar de cualquier demanda serán exclusivamente en el estado de
Delaware. Si cualquiera de las partes emplea abogados para hacer
valer cualquier derecho en relación con una disputa o demanda, la
parte prevaleciente tendrá derecho a recuperar los honorarios
razonables de los abogados. Este acuerdo de arbitraje incluye
reclamos relacionados con nuestros clientes, proveedores y Socios de
marketing, que son terceros beneficiarios de este acuerdo de
arbitraje.
9. SITIO WEB PROPORCIONADO DESDE LOS ESTADOS UNIDOS
Si utiliza el Sitio web desde fuera de los Estados Unidos, tenga en
cuenta que su información se transferirá, almacenará y procesará en
los Estados Unidos, donde se encuentran nuestros servidores y se
opera nuestra base de datos central. La protección de datos y otras
leyes de los Estados Unidos y otros países podrían no ser tan
exhaustivas como las de su país. Al utilizar el Sitio web, que se
proporciona exclusivamente desde los Estados Unidos, por la presente
acepta la transferencia de su información a los Estados Unidos y su
recopilación, almacenamiento, intercambio y uso como se describe en
nuestra Política de privacidad. Además, acepta que todas las
transacciones relacionadas con el Sitio web se considerarán
realizadas en los Estados Unidos. Quienes accedan o utilicen el
Sitio web desde otras jurisdicciones lo hacen por su propia voluntad
y son responsables de cumplir con todas las leyes, estatutos,
reglas, regulaciones y códigos locales.
10. OTROS TÉRMINOS
Este Acuerdo (que por la presente incorpora por referencia cualquier
otra disposición aplicable al uso del Sitio web, que incluye, entre
otros, cualquier término complementario que rija el uso de cierto
material específico contenido en los Sitios web) constituye el
acuerdo completo entre usted y BenefitsHelpline.com con respecto al
Sitio web y reemplaza todas las comunicaciones, promesas y
propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean orales, escritas o
electrónicas, entre usted y BenefitsHelpline.com con respecto al
Sitio web y la información, el software, los productos y los
servicios asociados con él. Una versión impresa de este Acuerdo y de
cualquier aviso dado en formato electrónico será admisible en
procedimientos judiciales o administrativos basados en este Acuerdo
o relacionados con él en la misma medida y sujetos a las mismas
condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y
mantenidos originalmente en formato impreso. Todos los términos del
Acuerdo sobrevivirán a cualquier terminación del mismo, excepto
aquellos términos (como licencias) que son revocables o, por su
contexto, no están destinados a sobrevivir a la terminación.
No seremos responsables de ningún error, falta de cumplimiento o
retraso en el cumplimiento de cualquier obligación en virtud del
presente debido a disturbios laborales, accidentes, incendios,
inundaciones, fallas de telecomunicaciones o Internet, huelgas,
guerras, disturbios, rebeliones, bloqueos, actos de gobierno,
requisitos gubernamentales y regulaciones o restricciones impuestas
por la ley, actos o fallas de terceros proveedores de servicios u
otros terceros, o cualquier otra condición similar más allá de
nuestro control razonable. Usted acepta que no existe ninguna
relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o agencia entre usted
y BenefitsHelpline.com o cualquiera de nuestros afiliados como
resultado de este Acuerdo o su uso del Sitio web. Ni el curso de
conducta entre las partes ni la práctica comercial actuarán para
modificar ninguna disposición de este Acuerdo.
Usted no puede ceder este Acuerdo, excepto por disposición legal;
BenefitsHelpline.com puede ceder sus derechos bajo este Acuerdo sin
condición. Este Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de
las partes, sus sucesores y cesionarios permitidos.
11. INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR Y OTRA PROPIEDAD INTELECTUAL
Como BenefitsHelpline.com pide a otros que respeten sus derechos de
propiedad intelectual, respeta los derechos de propiedad intelectual
de otros y requiere que sus usuarios lo hagan. Si usted es el
propietario de un derecho de autor o un agente del mismo y cree que
cualquier contenido de un tercero en el Sitio web infringe sus
derechos de autor, puede enviar una notificación de conformidad con
la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital ("DMCA")
proporcionando a nuestro Agente de Derechos de Autor la siguiente
información por escrito (consulte 17 U.S.C § 512(c)(3) para obtener
más detalles):
Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar
en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente
se ha infringido;
Identificación del trabajo protegido por derechos de autor que se
alega que ha sido infringido o, si varios trabajos protegidos por
derechos de autor en nuestro Sitio web o disponibles a través de él
están cubiertos por una sola notificación, una lista representativa
de dichos trabajos en esas ubicaciones;
Identificación del material que se alega que infringe o que es
objeto de actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso
debe deshabilitarse e información razonablemente suficiente para
permitir que BenefitsHelpline.com localice el material;
Información razonablemente suficiente para permitirnos contactarlo,
como una dirección, número de teléfono y, si está disponible, una
dirección de correo electrónico; Una declaración de que cree de
buena fe que el uso del material de la manera denunciada no está
autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o
la ley; y
Una declaración de que la información en la notificación es precisa
y, bajo pena de perjurio, que está autorizado para actuar en nombre
del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha
infringido.
Para mayor claridad, solo los avisos de la DMCA deben dirigirse al
Agente de Derechos de Autor; cualquier otro comentario, solicitud de
soporte técnico y otras comunicaciones deben dirigirse al servicio
de atención al cliente de BenefitsHelpline.com. Usted reconoce que
si no cumple con todos los requisitos de esta Sección, su aviso de
la DMCA puede no ser válido.
En caso de que crea que BenefitsHelpline.com eliminó parte de su
contenido en respuesta a un aviso falso de infracción de derechos de
autor, debe notificar a BenefitsHelpline.com de inmediato por
escrito de conformidad con la DMCA, en la dirección postal
proporcionada anteriormente. Dicha notificación debe incluir:
Su firma física o electrónica;
Identificación del contenido que se ha eliminado o cuyo acceso se ha
deshabilitado y la ubicación en la que apareció el contenido antes
de que se eliminara o deshabilitara;
Una declaración de que cree de buena fe que el contenido se eliminó
o deshabilitó como resultado de un error o una identificación
errónea del contenido; y
Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo
electrónico, una declaración de que acepta la jurisdicción del
estado de Delaware y una declaración de que aceptará la notificación
de proceso de la persona que proporcionó la notificación de la
presunta infracción.
Además, debe incluir una declaración clara de su aceptación del
proceso perteneciente a la parte notificante o al agente de la parte
según se define en DMCA § 512(c)(1)(C). Si el Agente de Derechos de
Autor recibe una contra-notificación, BenefitsHelpline.com puede
enviar una copia de la contra-notificación a la parte reclamante
original informando a esa persona que puede reemplazar el contenido
eliminado o dejar de deshabilitarlo en diez (10) días hábiles. A
menos que el propietario de los derechos de autor presente una
acción buscando una orden judicial contra el proveedor de contenido
o el usuario, el contenido eliminado puede ser reemplazado, o el
acceso a él restaurado, en diez (10) a catorce (14) días hábiles o
más después de la recepción de la contra-notificación, a nuestra
entera y absoluta discreción.
BenefitsHelpline.com tiene la política de cancelar la cuenta o
denegar el acceso o el uso del Sitio web, a su entera y absoluta
discreción, a cualquier usuario que infrinja repetidamente los
derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de
otros.
Si cree que cualquiera de sus derechos de propiedad intelectual
distintos de los derechos de autor han sido infringidos (por
ejemplo, si cree que cualquier producto enumerado en el Sitio
infringe sus marcas comerciales), envíe un correo electrónico a
BenefitsHelpline.com a info@BenefitsHelpline.org.
BenefitsHelpline.com se reserva el derecho, a su entera y absoluta
discreción, de suspender o cancelar la cuenta de cualquier usuario
que infrinja los derechos de propiedad intelectual de
BenefitsHelpline.com o de terceros, y/o de eliminar, borrar, editar
o deshabilitar el acceso al Contenido de Usuario de dicha persona.
BenefitsHelpline.com no tendrá ninguna responsabilidad por cualquier
acción tomada de conformidad con esta Sección.
12. CONSENTIMIENTO DE GRABACIÓN Y MONITOREO DE VOZ
Usted acepta y consiente que BenefitsHelpline.com puede grabar o
monitorear las comunicaciones orales o de voz, las expresiones y las
conversaciones o los comandos realizados por usted durante cualquier
llamada que realice a BenefitsHelpline.com según lo permitido por 18
U.S.C. §§ 2511 et seq., Cal. Penal Code § 632 et seq., y otras leyes
estatales que regulan el monitoreo y la grabación de llamadas. Al
llamar a BenefitsHelpline.com, usted consiente expresamente y le
otorga el derecho de grabar o monitorear y usar esta información en
relación con RSI y para los fines establecidos en la Política de
privacidad. BenefitsHelpline.com no tiene la obligación de
monitorear o grabar sus servicios para determinar su precisión,
integridad o calidad.
13. INFORMACIÓN DE SALUD
La información de salud en este sitio web es proporcionada por
BenefitsHelpline.com únicamente con fines informativos. No pretende
brindar consejos médicos adaptados a usted de ninguna manera. No
constituye un consejo médico y no pretende ser un sustituto de la
atención médica adecuada proporcionada por un médico.
BenefitsHelpline.com no asume ninguna responsabilidad por cualquier
circunstancia que surja del uso, mal uso, interpretación o
aplicación de cualquier información suministrada en este sitio web.
Siempre consulte con su médico para obtener recomendaciones de
exámenes, tratamientos, pruebas y cuidados adecuados. No confíe en
la información de este sitio como una herramienta de
autodiagnóstico.
14. POLÍTICA RELATIVA AL CONTENIDO DEL USUARIO
BenefitsHelpline.com proporciona este sitio web como un beneficio
para sus usuarios y se esfuerza por hacer que este foro en línea sea
seguro para todos los usuarios. BenefitsHelpline.com ha desarrollado
las siguientes políticas con respecto a la eliminación del contenido
del usuario de este sitio web. Como usuario de este sitio web, usted
acepta seguir y estar sujeto a estas políticas.
BenefitsHelpline.com puede eliminar contenido que considere, a su
entera discreción, inapropiado, dañino o que viole los derechos de
terceros de este sitio web, que incluye, entre otros:
contenido que amenace o promueva lesiones a otros o a uno mismo
contenido que amenace o promueva la violencia a cualquier persona o
propiedad
contenido que amenace o promueva conductas delictivas o actividades
ilícitas
contenido utilizado para acosar, intimidar, chantajear o
desprestigiar a otro
contenido que contenga discursos de odio
contenido que contenga desnudez o representaciones gráficas de sexo
o violencia
contenido que sea dañino para este sitio web, para este foro en
línea, para BenefitsHelpline.com o para el fondo de comercio
asociado con cualquiera de las marcas comerciales de
BenefitsHelpline.com
contenido que viole los derechos de terceros, incluidos, sin
limitación, los derechos contractuales, los derechos de propiedad
intelectual y los derechos de publicidad y privacidad.
BenefitsHelpline.com alienta a los usuarios a que le notifiquen
sobre contenido que pueda ser inapropiado o dañino. De hecho, un
usuario puede notificar a BenefitsHelpline.com sobre contenido
potencialmente inapropiado o dañino enviando un mensaje a la
siguiente persona:
info@BenefitsHelpline.org
15. PRODUCTOS Y SERVICIOS PROPORCIONADOS POR TERCEROS
BenefitsHelpline.com conecta a las personas con proveedores de
seguros y no es una compañía de seguros ni de operaciones. Por lo
tanto, los productos y servicios son proporcionados exclusivamente
por o a través de proveedores de seguros y no por
BenefitsHelpline.com.
16. LAS DESCRIPCIONES DE PRODUCTOS Y SERVICIOS NO ESTÁN DISPONIBLES
EN TODOS LOS ESTADOS
Las descripciones de productos y servicios proporcionadas por
BenefitsHelpline.com son solo para fines informativos y están
sujetas a cambios. Es posible que algunos productos y servicios no
estén disponibles en todas las jurisdicciones. Cualquier persona
interesada en un producto o servicio en particular debe llamar al
1-866-948-8235 para determinar la elegibilidad y solicitar una copia
de la póliza correspondiente u otros documentos del plan para
obtener una descripción completa del producto.
17. MARCAS COMERCIALES
Hay referencias en todo el sitio web a varias marcas comerciales o
marcas de servicio y estas, ya sean registradas o no, son propiedad
de sus respectivos dueños. Las marcas registradas y otras marcas de
BenefitsHelpline.com son propiedad de BenefitsHelpline.com.